f 1 [tiesto] test m, torreta. 2 [maza pequeña] maceta. 3 [mango] mànec m. 4 constr [martillo] maceta. 5 bot corimbe m.  [...]

m 1 p fr mús [instrumento] contrabaix, violó. 2 p fr mús [músico] contrabaixista. 3 tocar el violón fig i fam pixar fora del test.  [...]

v intr 1 p fr [resbalar] relliscar, esbarrar. 2 fig [disparatar] desbarrar, dir (o fer) disbarats, parlar fora de raó, eixir (o pixar) fora de test.  [...]

f amer 1 [tostadero de maíz] [mena de] cassola. 2 [maceta] test m. 3 [para metales] gresol m. 4 fig i fam [reloj de bolsillo] rellotjàs m.  [...]

m 1 [recipiente] atuell tosc. 2 [vasija] atuell. 3 [para flores] test. 4 fam [chisme] trast, trasto, fòtil. 5 fam [máquina] trasto. 6 pl [de cocina] atuells, bateria f sing.  [...]

-ta adj 1 [tieso] ert -a, èrtic èrtiga, rígid -a, test -a. 2 [un cadáver] enterc -a. 3 yerto de frío [una persona] ert de fred. 4 [mano, dedos] ert, enrederat.  [...]

de tocar el dos). 8 hacer estribo con las manos fer escaleta. 9 perder los estribos [el jinete] perdre els estreps. 10 perder los estribos fig [desbarrar] perdre els estreps (o l'oremus), sortir (o eixir) fora de test, sortir de fogó.  [...]

f 1 [golpe de badajo] batallada. 2 fig, fam i p fr despropòsit m, estirabot m. 3 soltar una badajada fig, fam i p fr sortir amb un estirabot, desbarrar, ficar la pota, ficar els peus a la galleda, pixar fora de test.  [...]

-sa adj 1 [rígido] test -a, ert -a, enterc -a, encarcarat -ada, rígid -a. 2 [erguido] dret -a. Con las orejas tiesas, amb les orelles dretes. 3 [tenso] tens -a, tes -a. 4 [afectadamente grave] tibat -ada, estirat -ada. 5 [terco] enterc -a, tossut -uda, cabut -uda. 6 más tieso que un ajo (o que un [...]

m 1 [de soldado, bombero, aviador] casc. 2 [del sombrero] copa f, casc. 3 [cráneo] crani, closca f. 4 [de vasija rota] test. 5 [envase] casc, envàs. 6 [gajo] túnica f. 7 [núcleo de población] nucli, barri. 8 heràld casc. 9 mar [del barco] buc. 10 [de un edificio] buc, carcassa f. 11 zool [de las [...]